-
1 marcar la ropa
гл.общ. метить бельё, наметить бельё -
2 marcar
vt1) algo (con algo) ме́тить, клейми́ть, маркирова́ть что (чем)marcar la ropa — пришива́ть ме́тку к оде́жде
2) проставля́ть це́ну на ( товаре)3) algo en uno; algo оста́вить на ком; чём следы́ чего4) ( о приборе) пока́зыватьel reloj marca las dos y media — на часа́х полови́на тре́тьего
7) размеча́ть; ста́вить ме́тки на чём9) слегка́ зави́ть ( волосы) -
3 метить
-
4 наметить
I сов., вин. п.наме́тить белье — marcar la ropaII сов., вин. п.
См. также в других словарях:
marcar — (Quizá del it. marcare, y este del longobardo *markan; cf. a. al. ant. merken, notar, ingl. ant. mearcian, anotar). 1. tr. Señalar con signos distintivos. Marcar personas, animales, árboles, monedas, prendas, productos. 2. Bordar en la ropa las… … Diccionario de la lengua española
marcar — (Del ital. marcare.) ► verbo transitivo 1 Poner una marca en una cosa o en una persona para distinguirlas o hacerlas notar: ■ ha marcado todos los libros que lleva al instituto . SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO destacar señalizar 2 Dejar señalada… … Enciclopedia Universal
Marcador — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que pone marcas. ► sustantivo masculino 2 DEPORTES Lugar o tablero donde se anotan los tantos conseguidos por los participantes, en una competición deportiva. SINÓNIMO tanteador ► sustantivo 3 DEPORTES Jugador de la… … Enciclopedia Universal
jaboncillo — ► sustantivo masculino 1 Pastilla de jabón aromatizada: ■ puso jaboncillos nuevos en los armarios. SINÓNIMO jabonete 2 FARMACIA Jabón medicinal. 3 Pastilla azul o blanca usada por los sastres para marcar la ropa por donde se debe coser o cortar.… … Enciclopedia Universal
esteatita — ► sustantivo femenino MINERALOGÍA Variedad de talco, compacto y granular, de color gris o verde grisáceo, que se utiliza en sastrería para marcar la ropa. SINÓNIMO [jabón de sastre] jaboncillo * * * esteatita (del gr. «stéar, stéatos», sebo,… … Enciclopedia Universal
marcador — marcador, ra 1. adj. Que marca. U. t. c. s.) 2. m. Hombre que contrasta monedas, metales, pesos y medidas. 3. Tablero colocado en un lugar visible de los recintos deportivos, en el cual se anotan los tantos, puntos o lugares que van obteniendo… … Diccionario de la lengua española
Paso — (Del lat. passus.) ► adjetivo 1 Se aplica a la fruta desecada al sol: ■ le encantan las uvas pasas. ► sustantivo masculino 2 Movimiento coordinado de los pies para andar: ■ camina dando largos pasos; los soldados desfilan siguiendo el paso. 3… … Enciclopedia Universal
Marca — I (Del germ. marka.) ► sustantivo femenino 1 HISTORIA Circunscripción territorial y administrativa situada en las fronteras del imperio carolingio y que desempeñaba el papel de defensa militar: ■ la Marca Hispánica. SINÓNIMO signo 2 HISTORIA… … Enciclopedia Universal
cubrir — (Del lat. cooperire < operire, tapar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner una cosa encima de otra para resguardarla u ocultarla: ■ cubrió la caja con un papel para que no se ensuciara de pintura. SE CONJUGA COMO abrir IRREG. participio :… … Enciclopedia Universal
Gramática del pipil — «Gramática del náhuat» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Gramática del náhuat (desambiguación). Gramática pipil se refiere al conjunto de reglas y principios que regulan el uso del idioma pipil. Este artículo muestra un esquema… … Wikipedia Español
Goal 3 (Kunio Kun No Nekketsu Soccer League) — Saltar a navegación, búsqueda Kunio Kun no Nekketsu Soccer League Título en Kanji y Romaji Desarrolladora(s) Technos Japan Corp … Wikipedia Español